Stephen
Copeland/
R3/
USEP
A/
US
To
Jan
Pickrel/
DC/
USEPA/
US@
EPA
10/
26/
2004
10:
09
cc
AM
Carey
Johnston/
DC/
USEPA/
US@
EPA
Subject
Re:
Fw:
Need
some
input
from
pretreatment
coordinators
(
Document
link:
Jan
Pickrel)

Several
particular
instances
of
a
facility
causing
pass
through/
interference
at
a
POTW
was:

1.
Borough
of
North
East,
PA
IU
­
Welch
Foods,
Inc.
­
grape
processor
(
food
establishment)

2.
Greater
Pottsville
Area
Sewer
Authority
IU
­
D.
G.
Yuengling
&
Sons,
Inc.
­
brewery
(
food)

If
I
think
of
any
more,
I'll
let
you
know.

|
|
Jan
Pickrel
|

|
|
|
|
|
10/
26/
2004
09:
32
|
|
To:
Justin
Pimpare/
R1/
USEPA/
US@
EPA,
Edie
Goldman/
R1/
USEPA/
US@
EPA,
Beth
Deabay/
R1/
USEPA/
US@
EPA,
Virginia
|

|
Wong/
R2/
USEPA/
US@
EPA,
Jacqueline
Rios/
R2/
USEPA/
US@
EPA,
Diane
Gomes/
R2/
USEPA/
US@
EPA,
John
|
Lovell/
R3/
USEPA/
US@
EPA,
Stephen
Copeland/
R3/
USEPA/
US@
EPA,
David
Greaves/
R3/
USEPA/
US@
EPA,
Renee
|
McLaughlin/
R3/
USEPA/
US@
EPA,
Philip
Yeany/
R3/
USEPA/
US@
EPA,
Melinda
Mallard­
Greene/
R4/
USEPA/
US@
EPA,
David
|

|
Phillips/
R4/
USEPA/
US@
EPA,
Wayne
Lee/
R4/
USEPA/
US@
EPA,
Matthew
Gluckman/
R5/
USEPA/
US@
EPA,
Sreedevi
|
Yedavalli/
R5/
USEPA/
US@
EPA,
Mayra
Maldonado/
R5/
USEPA/
US@
EPA,
Robert
Guenther/
R5/
USEPA/
US@
EPA,
Carol
|
Staniec/
R5/
USEPA/
US@
EPA,
Lee
Bohme/
R6/
USEPA/
US@
EPA,
Bob
Goodfellow/
R6/
USEPA/
US@
EPA,
Michael
|
Tillman/
R6/
USEPA/
US@
EPA,
Paul
Marshall/
WWPD/
R7/
USEPA/
US@
EPA,
Curt
Mccormick/
P2/
R8/
USEPA/
US@
EPA,
Rosemary
|

|
Rowe/
MO/
R8/
USEPA/
US@
EPA,
Colleen
Gillespie/
ENF/
R8/
USEPA/
US@
EPA,
Keith
Silva/
R9/
USEPA/
US@
EPA,
Greg
|
Arthur/
R9/
USEPA/
US@
EPA,
Margaret
Masquelier/
R9/
USEPA/
US@
EPA,
Michael
Le/
R10/
USEPA/
US@
EPA,
Sharon
|
Wilson/
R10/
USEPA/
US@
EPA
|
|
cc:
Edie
Goldman/
R1/
USEPA/
US@
EPA,
Diane
Gomes/
R2/
USEPA/
US@
EPA,
Philip
Yeany/
R3/
USEPA/
US@
EPA,

Wayne
|
|
Lee/
R4/
USEPA/
US@
EPA,
Robert
Guenther/
R5/
USEPA/
US@
EPA,
Terry
Branigan/
R5/
USEPA/
US@
EPA,
Renea
|
Ryland/
R6/
USEPA/
US@
EPA,
Patriciag
Miller/
CNSL/
R7/
USEPA/
US@
EPA,
Elyana
Sutin/
ENF/
R8/
USEPA/
US@
EPA,
Julia
|

|
Jackson/
R9/
USEPA/
US@
EPA,
Jane
Souzon/
R10/
USEPA/
US@
EPA,
Laurie
Dubriel/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Richard
|
Witt/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Greg
Schaner/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Jennifer
Chan/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Amy
|
Pickering/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Richard
Witt/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Jan
Matuszko/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Carey
|
Johnston/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
Jan
Matuszko/
DC/
USEPA/
US@
EPA,
pch@
cadmusgroup.
com
|
Subject:
Fw:
Need
some
input
from
pretreatment
coordinators
Hi
All!

To
assist
Jan
Matuszko
and
Carey
Johnston
(
email
below),
please
less
Jan
M.
and
Carey
know
of
particular
instances
of
pass
through
and/
or
interference
caused
by
the
following
industries:
Dental
Food
Service
Establishments
Hospitals
Industrial
Container
Drum
Cleaning
Facilities
Industrial
Laundries
Independent
and
Stand
Alone
Laboratories
Medical/
Dental
Laboratories
Printing
and
Publishing
Prisons
Photoprocessing
Thanks!
See
you
soon!
­­
Jan
~*^*~*^*~*^*~*^*~*^*~*^*~
Jan
Pickrel
Water
Permits
Division,
Industrial
Branch
US
Environmental
Protection
Agency
phone:
(
202)
564­
7904.
fax:
(
202)
564­
6431.
pickrel.
jan@
epa.
gov
­­­­­
Forwarded
by
Jan
Pickrel/
DC/
USEPA/
US
on
10/
26/
2004
09:
23
AM
­­­­­

Jan
Matuszko/
DC/
USEP
A/
US
To
Jan
Pickrel/
DC/
USEPA/
US@
EPA
10/
26/
2004
09:
16
cc
AM
Carey
Johnston/
DC/
USEPA/
US@
EPA
Subject
Need
some
input
from
pretreatment
coordinators
Jan,

As
part
of
EAD's
planning
process,
we
are
looking
into
industries
that
are
primarily
indirect.
We
need
to
complete
our
evaluation
by
the
beginning
of
December.
Please
ask
the
pretreatment
coordinators
if
they
are
aware
of
concerns
(
pass
through
and/
or
interference,
in
particular)
resulting
from
the
following
industries:

Dental
Food
Service
Establishments
Hospitals
Industrial
Container
Drum
Cleaning
Facilities
Industrial
Laundries
Independent
and
Stand
Alone
Laboratories
Medical/
Dental
Laboratories
Printing
and
Publishing
Prisons
Photoprocessing
Please
ask
them
to
be
as
specific
as
possible.
They
may
respond
directly
to
me
if
that
is
easier
for
you.

Thanks!
Jan
